FlickrのPersonal Information(個人情報)の設定を日本語に翻訳してみた!

20170303001

Flickrは英語のため設定状態を確かめるのが大変なので、日本語に訳してみました。

翻訳は、Google翻訳を使用しています。

Flickrの設定画面を開く

Flickrの設定画面を開きましょう。

20170302106

右上のアイコンをクリック。

20170302107

「Settings(設定)」をクリック。

Personal Information(個人情報)の設定内容

20170303002

設定画面が開きます。

Your account

あなたのアカウント

Personal Information

個人情報

20170303003

Your Flickr account

あなたのFlickrアカウント

You are signed in to Flickr with your email xxxx.xxxx@yahoo.com

あなたは電子メールでFlickrにサインインしています。xxxx.xxxx@yahoo.com

You must always log in to Flickr with this email address

あなたは、常にこのメールアドレスでFlickrにログインする必要があります

You have a Flickr account where you get a free terabyte of space for original photos and HD videos.

オリジナルの写真やHDビデオのためのスペースを無料で手に入れたFlickrアカウントがあります。

20170303004

・ View your order history

注文履歴を見る

・ Manage your subscriptions

定期購入を管理する

・ Edit your Yahoo! password

Yahoo!パスワードを編集する

・ Edit your Yahoo! preferences

Yahoo!の設定を編集する

20170303005

Your safety level

あなたの安全レベル

Not set. For more info, click here.

設定されていません。詳細については、ここをクリックしてください。

Your buddy icon

あなたのバディアイコン

edit

編集

20170303006

Your screen name

あなたの画面名

Your profile

あなたのプロフィール

・Tell people a little (or a lot) about yourself (or, view your profile page)

あなた自身について少し(またはたくさんの)人々に教えてください(またはあなたのプロフィールページを見る)

・For your profile, edit who can see what or if it’s searchable

あなたのプロフィールのために、誰が何を見ることができるか、またはそれが検索可能であるかを編集する

20170303007

Your Flickr web addresses

Flickrのウェブアドレス

Create your own memorable Flickr web address! It’s an easy way to share your Flickr profile and your photostream with your friends

あなた自身の思い出深いFlickrウェブアドレスを作成してください! Flickrのプロフィールとフォトストリームを友だちと簡単に共有することができます

20170303008

Your Flickr account

あなたのFlickrアカウント

Delete your Flickr account

あなたのFlickrアカウントを削除する


関連記事

→ Flickrの写真をプライベート設定(非公開)にする方法!

→ Flickrに写真をアップロードする方法!

→ 一生分の写真を無料で保管できる!Flickrの新規アカウント作成方法!

→ WordPressのプラグイン「wp-flickr-press」で写真のサイズも容量も気にせず簡単アップロードする方法!